본문 바로가기

전통시장

서울시, 128개 전통시장서 제수용품 할인·추석이벤트 개최 서울시, 128개 전통시장서 제수용품 할인·추석이벤트 개최 [시사타임즈 = 한민우 기자] 서울시는 민족 최대 명절 추석을 맞아 9월14일부터 서울시내 128개 전통시장에서 제수용품 할인, 농산물 직거래판매 등을 하는 ‘추석명절 특별 이벤트’를 개최한다고 밝혔다. 참여 시장도 지난 설보다 11개가 늘었다. ‘명절 특별 이벤트’가 개최되는 시장에서는 제수용품 최대 40% 할인행사를 비롯해 전통시장을 찾는 시민들이 직접 참여할 수 있는 전통놀이와 경품이벤트 등 명절 분위기를 누릴 수 있는 다양한 즐길 거리를 마련했다. 먼저 ▲중구 신중부시장 ▲성동구 마장축산물 시장 ▲중랑 우림골목시장 ▲성북 정릉아리랑시장 ▲노원 공릉 도깨비시장 ▲구로 구로시장 ▲금천 남문시장 ▲영등포 대신시장 ▲송파 석촌시장 ▲강동 암사종합.. 더보기
서울시내 117개 전통시장 설 명절 이벤트, 2시간 무료주차 서울시내 117개 전통시장 설 명절 이벤트, 2시간 무료주차 [시사타임즈 = 박수연 기자] 서울시는 민족 최대 명절인 설을 맞아 2월6일부터 서울시내 117개 전통시장에서 제수용품 할인 및 농산물 직거래장터 등을 진행하는 ‘설 명절 특별 이벤트’를 개최한다고 밝혔다. 참여 시장도 지난해 설보다 무려 19개나 늘어 참여규모로는 역대 최대다. 이벤트가 개최되는 117개 시장에서는 제수용품 최대 50% 할인행사를 비롯해 시민들이 직접 참여하는 전통놀이와 경품이벤트 등 전통시장을 찾는 모든 사람들이 명절 분위기를 누릴 수 있도록 다양한 즐길 거리를 마련했다. 먼저 △종로 광장시장 △중구 신중부시장 △용산 용문종합시장·후암시장 △중랑 면목골목시장 △강북 북부시장 △마포 망원월드컵시장 △양천 경창시장 △강서 송화골.. 더보기
중기청, 2015년 전통시장 지원에 2,822억원 투입 중기청, 2015년 전통시장 지원에 2,822억원 투입 [시사타임즈 = 양동현 기자] 중소기업청(청장 한정화)은 대형마트·SSM 확산과 함께 내수부진 등으로 어려움을 겪고 있는 전통시장 자생력 제고를 위해 금년도에 총 2,822억원(전년대비 35%증가, 2014년 2,085억원)을 투입키로 했다고 밝혔다. 중소기업청은 “그동안 획일적 시설 개선과 일회성 행사 지원으로는 전통시장의 근본적인 자생력 제고를 위한 문제 해결에는 한계가 있다는 평가에 따라 자구노력 전통시장에 선택과 집중을 통한 지원을 강화하기로 했다”고 덧붙였다. 지원사업으로는 우선 전통시장의 입지·역량을 감안하여 시장특성에 따라 3개 유형으로 특성화 시장을 분류하여 소프트파워(지역문화·예술·전통 및 ICT·디자인과 융합, 신상품개발, 서비스향.. 더보기
서울시, 전통시장 활성화 사례 공유…주경야독 발표대회 서울시, 전통시장 활성화 사례 공유…주경야독 발표대회 [시사타임즈 = 박수연 기자] 고객응대 기법, 점포관리, 제품개발 등 전통시장 상인들의 역량과 경쟁력을 높여주는 를 이수한 300여 명의 상인들이 서비스 실천사례를 공유하는 자리가 마련된다. 서울시는 오는 12월2일 오전 10시, 종로구민회관에서 ‘2014 제2회 주경야독 서울상인 교육 실천사례 발표대회’를 개최한다고 밝혔다. 는 2007년 상인아카데미라는 이름으로 시작해 올해 7년째 진행되고 있는 전통시장상인대상 맞춤형 교육으로 ▲상품개발 ▲상품진열방법 ▲매장분위기 연출법 ▲친절판매기법 ▲세무‧ 회계‧재테크 방법 ▲상인회 운영 방법 ▲외국인손님 위한 회화 등이 강의주제다. 이 중 ‘상품개발’은 실제 시장의 매출향상에 도움을 주기 때문에 상인들의 참여.. 더보기
전통시장 활력을 위한 국악콘서트 ‘악장(樂場)’ 26일 개최 전통시장 활력을 위한 국악콘서트 ‘악장(樂場)’ 26일 개최양평 전통시장 ‘물맑은시장’서 공연 [시사타임즈 = 이지아 기자] 지난 5월 전북 남원에서 성대하게 막을 올렸던 국악콘서트 악장이 그 두 번째로 6월 26일 경기도 양평의 대표 전통시장인 양평 ‘물맑은시장’에서 펼쳐진다. ‘전통시장과 함께하는 국악콘서트 악장(樂場)’은 국악방송과 소상공인시장진흥공단이 시장 상인들과 지역주민은 물론 관광객들까지 다함께 문화향유를 즐길 수 있는 기회를 제공하면서 전통시장 활성화에도 도움을 주기위해 마련됐다. 저녁 7시30분부터 MC 뽀빠이 이상용과 박애리(국악인)의 진행으로 시작되는 이번 공연은 ▲천상의 소리명창 ‘이호연’(중요무형문화재 제57호 경기민요 전수조교)의 경기민요 무대 ▲‘김미라 무용단’의 화려한 창작무.. 더보기
설차례상, 전통시장 27만원…대형마트比 21%↓ 설차례상, 전통시장 27만원…대형마트比 21%↓ [시사타임즈 = 한민우 기자] 올해 설차례상은 재래시장을 이용하면 평균 27만원의 비용이 들고 대형마트에서 구매하는 것보다 7만원 넘게 아낄 수 있는 것으로 나타났다. 서울시농수산식품공사(사장 이병호)는 설 명절을 앞두고 가계지출 계획에 도움을 줄 목적으로 서울시 내 25개 자치구의 50개 전통시장, 10개 자치구의 대형마트 10개소에서 설 명절 상차림 음식 구매비용(6~7인 기준)을 조사해 발표했다. 조사결과에 따르면 36개 품목을 기준으로 전통시장이 평균 269,777원, 대형마트가 평균 345,064원으로 조사됐다. 전통시장은 견과(곶감, 대추), 나물(고사리, 도라지, 시금치), 조기, 쇠고기 등 포장판매 형태에 따라 30~40% 가량 저렴한 품목이.. 더보기
활력 넘치는 전통시장에서 맛있고 알찬 여름휴가 어떠세요? 활력 넘치는 전통시장에서 맛있고 알찬 여름휴가 어떠세요? [시사타임즈 = 양동현 기자] 시장보다는 대형마트가 익숙한 시대다. 하지만 올 여름, 휴가여행을 계획 중이라면 전통시장도 함께 방문해보는 것을 추천한다. 전통시장에서는 그 지역에서만 볼 수 있는 싱싱한 특산물과 지역 특색이 짙은 먹거리를 만날 수 있다. 장터의 풍경, 사람들의 모습에서 묻어나는 따뜻한 정은 전통시장의 덤이다. 문 화체육관광부(장관 유진룡)와 한국관광공사(사장 이참)가 실시하고 있는 ‘대한민국 구석구석 나만의 여름특집 캠페인’(http://summer.visitkorea.or.kr) 에서는 시장경영진흥원에서 추천한 사람들의 활기와 지역 먹거리 가득한 전국의 주요 문화관광형 전통시장 45개소를 소개하고 있다. 이중 대표적인 4곳을 소개.. 더보기
서울시 동대문구, 설 명절 앞두고 전통시장 농수산물판매업소 원산지 점검 서울시 동대문구, 설 명절 앞두고 전통시장 농수산물판매업소 원산지 점검 [시사타임즈 = 김혜경 기자] 서울 동대문구(구청장 유덕열)는 민족 고유의 명절인 설을 앞두고 내달 1일까지 경동시장 청량리시장 등 시민이 많이 찾는 전통시장을 대상으로 원산지표시 특별점검을 실시하고 있다고 밝혔다. 경동시장 상인들이 제수용품을 들어보이고 있다. 사진 출처 = 서울시. ⒞시사타임즈 믿고 찾는 전통시장을 만들기 위해 실시하는 이번 점검은 설 대목을 이용해 값싼 수입농산물이 국내산이나 지역특산물로 둔갑되어 유통되는 사례가 발생하지 않도록 구청 보건위생과 직원과 시민 명예감시원 등 총 12명이 특별점검반을 편성해 실시한다. 중점점검 사항은 명절선물세트와 제수용품의 ▲수입 농수산물 국내산 둔갑 행위 및 지역특산물 사칭행위 ▲.. 더보기
서울시, 전통시장 노후·불량 전기시설 전량 교체 서울시, 전통시장 노후·불량 전기시설 전량 교체 [시사타임즈 = 박수연 기자] 서울시가 전통시장 85 곳의 노후·불량 전기시설을 전량 교체했다. 전통시장은 건물이 노후하거나 점포가 밀집해 있거나 상인의 안전의식이 부족해 불이 날 경우 대형화재로 이어지기 쉬운 화재 취약지역이다. 서울시는 85개 전통시장의 1만423개 점포의 전기시설을 집중 점검, 부적합 판정을 받은 3,668개 점포의 노후·불량 전기시설 전량을 교체했다고 밝혔다. 특히 시는 이번 점검에서 시장규모가 작고, 관리주체가 없이 운영되는 지원제외 무등록시장 3곳도 포함해 안전사각 지대에 놓인 곳까지 지원 영역을 확대했다. 무등록시장은 동작구 흑석시장, 상도1동 골목시장, 강서구 공항시장 주변 등 총 3곳이다. 서울시의 집중 점검은 지난 4월16.. 더보기
관광공사, 전통시장의 매력을 알리다 한국관광공사-서울광장시장 자매결연 협약 (왼쪽부터 한국관광공사 이참 사장, 광장시장상인 총연합회 윤영재 회장). ⒞시사타임즈 [시사타임즈 = 한민우 기자] 한국관광공사(사장 이참)는 가장 한국적인 생활문화를 간직한 전통시장 중 하나인 서울광장시장과 3일 오후 자매결연을 체결했다. 한국의 생활문화를 직접 체험하고자 하는 외국인 관광객에게 생동감 넘치는 전통시장은 매력적인 관광지이다. 특히 최근 전통시장, 도보 음식투어에 대한 관심이 늘어나면서 일본인 개별관광객들을 비롯한 외국인 관광객들이 서울광장시장을 점점 많이 찾는 추세이다. 이에 한국관광공사와 광장시장은 전통시장 관광매력 홍보에 공동 협력하기로 했다. 공사는 광장시장과 자매결연 체결 후 임직원 및 주한외국인 유학생들과 함께 전통시장 체험 및 장보기 행.. 더보기