서천군성시화운동본부, 제14회 서천군을 위한 조찬기도회 개최

제20대 공명선거 결의대회도 열어

 

[시사타임즈 = 박속심 기자] 서천군성시화운동본부(본부장 정진모 목사)가 주최한 제14회 서천군을 위한 조찬기도회가 25일 서천문예의전당 1층 소강당에서 열렸다.

 

 

 

코로나19로 2년 동안 열리지 못했다가 다시 갖게 된 기도회에는 성시화운동 소속 목회자와 장로, 군수, 교육장, 군의회 의장, 군의원, 도의원 등 60여 명이 참석했다.

 

정성구 박사(전 총신대 총장, 한국칼빈주의연구원장)는 히브리서 11장 24-26절을 본문으로 “거룩한 꿈을 꾸자”라는 제목으로 말씀을 전했다.

 

정 박사는 아브라함, 노아, 모세, 요셉, 이사야, 다윗, 아모스, 하박국, 예수님, 사도 바울의 거룩한 꿈을 소개하면서 “성경이 처음 전래된 이곳 서천군 목회자와 성도들이 성시화의 거룩한 꿈을 꾸며 나아가기를 바란다”고 강조했다.

 

또한 “정직하고 진실하게 살려고 하면 언제 손해를 본다, 그럼에도 불구하고 하나님은 역사의 배후에서 움직이시는 살아계신 하나님이시며, 하나님의 말씀이 우리 시대의 답이라는 사실을 명심하고 믿음으로 살아야 한다”고 말했다.

 

이어 △김만규 목사(서천순복음교회)가 “나라와 민족과 제20대 대선 공명선거를 위하여” △안영규 목사(구암교회)가 “북한의 비핵화와 자유민주평화통일을 위하여” △조진연 장로(문장교회)가 “서천군과 군민을 위하여” △변재모 목사(송내교회)가 “서천군 치안 확립을 위하여” 특별기도를 인도했다.

 

또한 ㅍ연기옥 목사(양문교회)가 “서천교육발전을 위하여” △오선택 목사(참빛교회)가 “서천군 성시화를 위하여” △이병무 목사(성경전래기념관장)이 “성경전래지 기념사업 활성화를 위하여” △강성민 집사(새서천CBMC 회장)가 “동성혼 합법화 반대를 위하여” 특별기도를 인도했다.

 

박종렬 교육국장(전 서천읍장)의 내빈소개에 이어 노박래 서천군수, 나학균 군의회의장, 한만희 서천교육국장 등이 축사를 전했다. 김태흠 국회의원은 국회일정으로 축전을 보내왔다.

 

격려사는 김철영 목사(세계성시화운동본부 사무총장)가 전했다. 김 목사는 “서천성시화운동본부의 사역은 타 시군 성시화운동본부에 큰 도전이 되고 있다”며 “전교회가 전복음을 전시민에게 전하여 행복한 군민, 건강한 가정, 깨끗하고 더불어 사는 아름다운 서천 공동체를 만드는 일에 열매가 맺어지기를 바란다”고 말했다.

 

기도회는 최효장 목사(사무국장, 목양교회)의 광고에 이어 이효섭 목사(예장합동 충청노회장)의 축도로 마쳤다.

 

기도회 후에는 제20대 대선투표 및 공명선거 서천군 결의대회를 진행했다.

 

정진모 본부장은 “지난 2020년 제21대 국회의원선거에서도 투표참여 및 공명선거 캠페인을 했다”며 “서천군 교회들은 공직선거법을 철저히 지켜주시기를 바라며, 기독교 유권자들은 반드시 신앙과 양심의 표를 행사해 주시기를 바란다”고 당부했다.

 

김철영 사무총장은 “이번 제20대 대선 투표참여 및 공명선거 캠페인은 참여, 공정, 화합을 키워드로 하여 진행하고 있다”며 “특히 코로나19 팬데믹 상황에서 SNS에서 적극적으로 캠페인을 진행할 수 있도록 10대 지침을 카드뉴스로 제작해 배부하고 있으며, 홍보영상 등을 제작해 공유하고 있다”며 적극적으로 동참해 줄 것을 당부했다.

 

참석자들은 정진모 본부장의 선창으로 “참여, 공정, 화합”, “아름다운 선거,행복한 대한민국을 만듭니다”, “내가 먼저 나부터 투표하고, 공명선거를 실천합시다”라는 구호를 제창했다. 서천군성시화운동본부는 지역교회와 주요 장소에 투표참여 현수막을 게시하기로 했다.

 

 

<맑은 사회와 밝은 미래를 창조하는 시사타임즈>

<저작권자(c)시사타임즈. 무단전재-재배포금지.> 

<시사타임즈 홈페이지 = www.timesisa.com>

박속심 기자 sisatime@hanmail.net

역전(逆戰)! 제14회 세빛나 캠프… 입을 봉하려는 시대 부활을 외치다

┃“백성을 가르침과 예수를 들어 죽은 자 가운데서 부활하는 도 전함을 싫어하여(사도행전 2장 2절)”

┃“그들을 불러 경계하여 도무지 예수의 이름으로 말하지도 말고 가르치지도 말라 하니(사도행전 2장 18절)”

[시사타임즈 = 김호영 객원기자]​ 초대교회 시대, 어둠의 영인 사단 마귀는 예수의 부활을 목격한 증인들의 입을 봉하기 위해 감옥에 가두고 채찍으로 때리고 핍박했다. 그러나 예수 그리스도의 사도들은 하나님 앞에서 그들이 보고 들은 것을 더욱 담대히 선포했다. 이같은 초대교회 부흥의 전조가 제14회 세빛나 온라인 캠프 현장에 나타났다.

 

(사)한국교육자선교회 강원지방회(회장 백한진, 이하 강교선)가 지난 17일부터 22일까지 5일 동안 춘천 세빛나 스튜디오에서 개최한 제14회 세빛나 기독교 동아리 온라인 연합캠프에 참가한 전국 82개 초․중․고 학생 164명, 교사 및 스텝 60명의 온라인 모임이 그러하다. 이는 이번 캠프가 부활의 복음을 복창하는 강력하고도 단일한 초점으로 운영되었기 때문이다. 즉 프리캠프 3일 동안 부활의 해바라기를 복창하며 선생님과 아이들 모두에게 큰 기쁨과 뜨거운 감격이 임하는 시간이었던 것이다.

본 캠프 첫 번째 예배를 인도한 서기성 교사는 “코로나로 인해 예배당에서 모이는 것이 어렵고, 학교에서도 예수님의 이름으로 모임을 갖는 것이 어려운 이 시대에 초대교회와 같이 단순하고 쉬운 부활의 복음을 복창함으로써 아이들이 장소와 시간에 상관없이 예배를 드리고, 예배를 인도할 수 있는 길을 열어주셨다”며 “빌립 집사가 사마리아 성에서 복음을 선포할 때 더러운 귀신이 떠나가고 병을 고침 받고 큰 기쁨이 임한 것처럼, 우리가 복음을 선포할 때 우울한 친구, 낙심한 친구, 염려 많은 친구, 상처 많은 친구들이 다 살아날 것”이라며 소망의 메시지를 전했다.

 

이어진 세빛나 공연마당에서는 부활 복음을 주제로 40개 팀의 학생 공연이 펼쳐지며 2시간 동안 복음에 대한 뜨거운 열정을 발산했다. 학생들의 공연은 복음의 능력과 생명력이 고스란히 담겨 미래세대 새로운 문화를 선도하고 건강한 사회 변화를 일으킬 에너지를 갖고 있음을 보여주었다.

특히 제14회 세빛나 캠프의 진행은 박은혁 교사(원주 소초초)와 그의 제자 전형욱(소초초 6학년)이 함께 캠프 전체의 진행을 맡으면서 사람을 키우고 세워나가는 모델이 되었다. 이는 학생이 주체가 되어 복음을 선포하고 예배를 인도하며, 세빛나 캠프를 함께 진행해나가도록 하기 위한 시도이기도 하다. 또, 세빛나 캠프를 수료했던 학생들이 성인이 되어 캠프의 주요 스텝과 지도교사로 자원하여 선순환이 지속적으로 이루어지는 모습은 세빛나 캠프가 추구하는 제자 양육의 실효성을 보여준 것으로 평가된다.

 

부활 해바라기 챌린지는 본 캠프 2일차 중심 프로그램이면서 제14회 세빛나 캠프의 정체성을 담고 있다. 프리캠프 기간 팀별로 촬영해두었던 부활 해바라기 복창 영상에 따라 캠프에 참여한 전체 학생과 선생님이 함께 복창하는 활동이다. 부활 해바라기 잎은 총 14장의 말씀으로 구성되어 있다. 부활 복창 후 각각의 잎 뒤에 숨겨 있는 미션을 해결하는 이벤트적인 요소를 곁들여 부활의 해바라기를 모두 활짝 피우는 프로젝트로 구성됐다.

 

그런데 방송을 송출하는 세빛나 스튜디오, 그리고 캠프에 참가한 학생들의 각 가정에서 캠프가 진행되는 5일 동안 예수의 부활이 성령의 권능으로 선포되는 놀라운 역사가 일어났다. 캠프 기획을 맡은 서원혁 교사는 이에 대해 “마귀가 입을 봉하려는 시대, 초대교회 성도들처럼 부활을 무한반복 외칠 수 있게 해주셔 감사하다”고 고백했다.

 

이번 캠프에는 ‘너를 기쁘게 해주고 싶어’라는 특별한 프로그램도 기획됐다. 참가 학생 대부분이 선생님을 통해 캠프에 초청을 받았다는 사전 설문 결과 분석을 통해 선생님들이 갖고 있는 제자 사랑의 마음을 표현할 수 있도록 시간을 마련한 것.

선생님들의 특별공연 영상 21편을 모두 감상한 서주아 학생(후평초 3학년)은 “선생님들이 얼마나 우리를 사랑하는지 느끼는 시간이었다”며 “선생님을 통해 하나님의 사랑을 느끼고 천국에서 열린 축제에 참여하는 시간이었다”라고 소감을 밝혔다.

Y중학교 2학년 K학생은 “부활 복창은 누구나 할 수 있도록 쉽고 간단하다며 매일 부활 복창을 하겠다”며 다짐의 고백을 했다.

O여자고등학교 3학년 L학생은 “부활의 해바라기를 복창하는 과정에서 하나님의 사랑이 확증되고 회개의 역사가 일어났다”며 “어려운 시대에 초대교회와 같이 가정이 교회가 되어 아무 때나 어디서든지 부활 복음을 복창할 수 있게 되었다”고 간증했다.

마지막 예배를 맡은 배성희 강사는 “세상의 모든 것은 변하지만 하나님께서는 우리에게 흔들리지 않는 증거로 예수님의 부활을 주셨고, 흔들리지 않는 증거를 통해 예수님을 향한 우리의 믿음과 소망과 사랑도 흔들리지 않는다”며 “어떤 고난 속에서도 하나님께서 주신 부활 복창 무기를 갖고서 우리는 결코 흔들리지 않고 전진할 것”이라고 말했다.

 

백한진 회장은 “제14회 세빛나 캠프는 온라인으로 한마음 되어 부활을 복창하는 캠프”라며 “2022년 새해에는 복음의 능력이 성령의 바람을 타고 전국 방방곡곡 교회와 가정, 학교와 지역사회에 기쁨으로 번질 것”이라며 확신했다. 

김호영 객원기자 4ujesus@hanmail.net

서산시성시화운동본부, 대표본부장 이․취임예배·공명선거 결의대회 열어

새 대표본부장 백종석 목사…“성시화운동 본질에 충실한 사역하겠다”

[시사타임즈 = 박속심 기자] 충남서산시성시화운동본부는 20일 오전 11시 서산이룸교회(담임목사 백종석)에서 이․취임예배 및 공명선거 결의대회를 개최했다.

소대영 목사(사무총장, 산울교회)의 사회로 진행된 이날 예배는 성기호 장로(실무본부장, 임마누엘교회)가 대표기도를 했다.

성 장로는 “하나님의 은혜로 코로납19를 극복하게 하시고, 대통령 선거를 통해 국민통합을 할 수 있는 지도자를 세워 주소서”라고 간구했다. 또한 “서산시 300여 교회가 20만 시민에게 복음을 잘 전할 수 있도록 성령의 능력을 부어주소서”라고 기도했다.

정제충 목사(서기, 장연교회)의 성경봉독과 서산이룸교회 중창단의 특별찬양에 이어 이재철 목사(명예고문, 본향교회 원로목사)가 “오직 성령으로”라는 제목으로 메시지를 전했다.

이 목사는 “코로나19 극복도 중요하고, 경제가 회복되는 것도 중요하고, 대통령이 누가되는 것도 중요하다. 하지만 모든 이슈를 뛰어넘어 가장 중요한 이슈는 성령의 능력을 받아 감사의 열매를 맺으며 예수님의 증인의 삶을 사는 것”이라고 강조했다.

이어 “예수 없는 인생은 공허함을 벗어날 수 없다. 예수님을 인생의 주인으로 모시면 기쁨과 만족이 있으며 선한 영향력을 미칠 수 있다”며 “성시화운동은 성령의 능력을 받기 위해 기도하는 기도운동이며, 성령의 능력을 받아 예수의 증인의 삶을 사는 전도운동이며, 성령운동 부흥운동이다. (진영 논리에 빠진)이념의 대변자가 될 것이 아니라 예수의 증인들이 되어야 한다”고 강조했다.

이어 5대 대표본부장 장상철 목사(서산교회)의 이임사와 장 목사가 6대 대표본부장 백종석 목사에게 서산시성시화운동 기를 전달했다. 세계성시화운동본부 사무총장 김철영 목사는 백목사에게 취임패를 전달했다. 백 목사는 장 목사에게 공로패를 전달했다.

이어 취임사를 전한 백 목사는 “서산시성시화운동본부는 지난 2004년 3월 11일 창립되어 지금까지 사역을 해왔다”며 “전교회가 전복음을 전시민에게 전하여 행복한 시민, 건강한 가정, 깨끗한 도시를 만드는 성시화운동의 본질에 충실한 사역을 감당해 갈 것”이라고 다짐했다.

이어 이연희 서산시의회 의장과 맹정호 서산시장이 보내온 축전 대독과 성일종 국회의원이 영상축사를 전했다.

격려사를 전한 김철영 목사는 “‘서산이룸교회는 지난 2011년 10월 10일부터 12일까지 세계성시화운동본부가 주최하고 충남성시화운동본부가 주관하여 ‘성시화의 꿈 서산에서 세계로’를 주제로 2011서산국제성시화대회를 개최했다”면서 “이룸교회에서 백승억 원로목사님과 백종석 담임목사님의 헌신과 성도들의 헌신 그리고 당시 서산성시화운동본부 대표본부장 이순상 목사님의 헌신으로 성공적으로 대회를 치렀다”고 밝혔다.

이어 “그 후 2012유럽성시화대회를 통해 6개국 9개 도시에 성시화운동본부를 세웠고, 2013년 서울국제성시화대회로 이어졌다”며 감사를 전했다.

김 목사는 “다시한번 서산에서부터 기도운동, 전도운동, 사랑의 섬김과 실천사역, 사회책임사역이 활발하게 전개되어 국내외 성시화운동에 큰 도전을 주기를 기대한다”고 말했다.

예배는 기노신 목사(서산기독교연합회 회장, 소망교회)의 격려사에 이어 이순상 목사(명예고문, 대산제일교회 원로목사)의 축도로 마쳤다.

이어 제20대 대통령선거 투표참여 및 공명선거 서산시 결의대회를 진행했다. 김철영 목사는 “지난 2020년 4월 제21대 국회의원선거에서 중앙선거관리위원회 아름다운 선거 협업사업에 선정되어 캠페인을 전개해 19개 단체 중 최우수단체로 선정됐으며, 이번에 제20대 대통령선거에 9개 단체 중 하나로 협업사업단체로 선정되어 공명선거 캠페인을 전개하게 됐다”고 밝혔다.

이어 “이번 대선 캠페인의 키워드는 ‘참여, 공정, 화합’이다. 크리스천 유권자들이 투표에 적극 참여해야 한다. 그리고 교회는 선거법을 준수해야 한다. 특히 SNS에서 허위사실, 가짜뉴스, 비방의 글을 올리지 않도록 해야 한다”며 “무엇보다 대선 이후 국민화합을 위한 역할을 한국교회가 감당해야 한다”고 강조했다.

서산시성시화운동본부 참석자들은 공명선거 손피켓을 들고 “아름다운 선거, 행복한 대한민국” 구호를 제창했다.

또한 홍보영상을 본 후 적극적으로 SNS를 통해 공유하기로 했다. 이와 함께 교회별로 교인들에게 투표참여 및 공명선거 캠페인을 전개하기로 했다. 또한 투표참여 현수막을 교회 입구에 게시하기로 했다.

<맑은 사회와 밝은 미래를 창조하는 시사타임즈>

<저작권자(c)시사타임즈. 무단전재-재배포금지.> 

<시사타임즈 홈페이지 = www.timesisa.com>

박속심 기자 sisatime@hanmail.net

세계적인 CCM 가수 제레미 캠프의 실화 감동 러브스토리 다룬 영화 19일 개봉

[시사타임즈 = 엄무환 국장]​ 한국교회연합(대표회장 송태섭 목사)이 지난 10일 오전 서울동대문 굿모닝시티 9층 메가박스상영관에서 기독교영화 “'아이 스틸 빌리브(I Still Believe)” 특별시사회를 열었다.

 

목회자 부부와 장로, 교사, 청년 등 100여 명을 초청한 가운데 한교연 문화예술위원회(의원장 이상호 목사) 주관으로 열린 이날 시사회는 김훈 장로(기획홍보실장)의 사회로 사무총장 최귀수 목사와 문화예술위원장 이상호 목사가 인사한 후 정행업 목사(전 대전신학대 총장)가 기도했다. 

'아이 스틸 빌리브‘는 미국 CCM 계의 가장 권위 있는 시상식인 도브 어워즈 5회 수상 및 아메리칸 뮤직 어워즈, 그래미 어워즈 노미네이트 등 수상 경력이 있는 세계적인 CCM 팝 가수 제레미 캠프의 실화를 바탕으로 한 작품으로 CCM 가수를 꿈꾸던 대학생 제레미가 암 투병 중인 연인 멜리사를 위해 신앙심 깊은 노래를 만들어 부르며 믿음의 기적을 이뤄가는 감동 실화 러브스토리 영화다. 특히 영화 마지막 장면에 제레미 캠프가 세상을 떠난 연인 멜리사를 그리워하며 부르는 “I Still Believe”(내 믿음 변치 않아)는 모든 관객의 가슴을 울린다. 

이 영화는 미국에서 개봉 당시 유명 목회자 등 기독교 인사들의 극찬이 쏟아져 화제가 되기도 했다. 앤드류 어원과 존 어윈 형제 감독이 연출한 이 영화감독이 연출한 이 영화는 1월 19일(수) 전국 상영관에서 개봉됐다.

시사회에 초대된 목회자와 평신도들은 “영화 보는 내내 가슴이 뭉클해지는 감동과 함께 주님의 임재를 체험하는 시간이었다”며 “기독교인뿐 전도 대상인 가족과 친지들과 함께 꼭 영화를 관람할 것”을 권했다. 

<맑은 사회와 밝은 미래를 창조하는 시사타임즈>

<저작권자(c)시사타임즈. 무단전재-재배포금지.>

<시사타임즈 홈페이지 = www.timesisa.com>

엄무환 국장 hwan2778@timesisa.com

전남성시화운동본부, 신년하례회·공명선거 결의대회 개최

22개 시군 3400교회 대상 “참여, 공정, 화합” 대선 캠페인 전개

[시사타임즈 = 박속심 기자] 전남성시화운동본부(대표회장 이명운 목사)는 19일 오전 11시 전남도청 정문 앞 하나교회(담임목사 박성일)에서 ‘2022년 전남성시화운동본부 신년하례회 및 제20대 대통령선거 투표참여를 위한 공명선거 결의대회’를 갖고 전남 22개 시군 3400교회 대상으로 “참여, 공정, 화합”의 선거 캠페인을 전개하기로 결의했다.

박성일 목사(사무총장, 하나교회)의 인도로 진행된 이날 예배는 김웅 장로(회계, 새목포제일교회)가 대표기도를 했다.

김 장로는 “코로나19 팬데믹으로 생존경쟁에 내몰린 소상공인들과 마스크를 쓰고 예배를 드리고 있는 교회들을 긍휼히 여겨주셔서 위기가 기회가 되며 절망이 소망이 되게 하소서”라고 간구했다.

또한 “세상이 교회를 걱정하는 시대에 전교회가 전복음을 전시민에게 전하는 성시화운동 사역을 통해 민족의 가슴마다 피 묻은 그리스도를 심어 이 땅에 푸르고 푸른 그리스도의 계절이 오게 하소서”라고 기도했다.

목사중창단의 특송에 이어 김상복 목사(세계성시화운동본부 대표회장)는 로마서 13장 1절을 본문으로 “반드시 투표한다”는 제목으로 메시지를 전했다.

김 목사는 “그리스도인은 하나님나라 시민으로 최고의 사명은 복음을 전하여 한 명 한 명이 예수 믿고 구원 받게 하는데 있다. 복음이 왕성해지는 전남이 되기를 바란다. 그래서 교회들이 전남의 희망이 되기를 바란다”고 도전했다.

이어 “그리스도인은 하나님나라의 시민권자이자 국가의 시민으로서 사회적 사명이 있다”며 “시민의 최고의 권위는 헌법이다. 국가의 진짜 주인은 국민이다. 특히 예수 믿는 사람은 좋은 시민이 되어야 하는데 좋은 시민이 될 수밖에 없다”고 말했다.

김 목사는 할렐루야교회 담임목사로 재직할 때 부임 당시 60퍼센트의 투표율을 은퇴할 때는 98.5퍼센트까지 끌어올린 사례를 소개하면서 이번 제20대 대통령 선거에서 전남의 기독교인 유권자들이 투표에 적극 참여할 것을 도전했다.

특히 “모든 국민은 투표할 권리와 의무가 있다”며 “하나님의 법을 조금이라도 아는 사람, 헌법을 준수하여 자유롭고 민주적인 나라를 만들 사람, 반대자들까지 품고 화합할 수 있는 사람, 절대 다수가 행복한 나라를 만들 수 있는 사람이 선출되도록 기도해야 한다”고 말했다.

또한 “목회자는 강단에서 특정정당이나 특정후보를 지지하는 말을 해서는 안 된다”며 선거법 준수를 강조하고 “예수 믿는 시민들이 이 땅에서 사회적 사명을 잘 감당해야 한다”고 강조했다.

특별기도는 문칠성 목사(찬양사역위원장, 영암도포제일교회)가 “코로나19 극복을 위하여”, 문교부 목사(문화선교위원장, 지산중앙교회)가 “전남 성시화를 위하여”, 이정준 목사(다음세대위원장, 영산포교회)가 “나라와 민족을 위하여” 각각 기도를 인도했다.

전남성시화운동본부 대표회장 이명운 목사는 신년인사를 통해 “전남의 22개 시군 3400교회가 개교회주의를 벗어나 모두가 더불어 함께 하는 공동체가 되기를 소망한다”며 “2022년 한 해 동안 하나님의 은혜 가운데 성시화운동 사역이 더욱 활발하게 전개되어 행복한 시민, 건강한 가정, 깨끗하고 부흥하는 전남을 만드는 일에 열매가 맺어지기를 기대한다”고 말했다.

세계성시화운동본부 사무총장 김철영 목사가 제20대 대선 투표참여 및 공명선거 캠페인 전략을 설명했다. 김 목사는 “이번 제20대 대통령선거 캠페인의 키워드는 ‘참여, 공정, 화합’이다. 이를 통해 아름다운 선거, 행복한 대한민국을 만드는 것”이라고 설명했다.

특히 “SNS상에서 가짜뉴스, 허위사실, 비방의 글이 올라오지 않도록 잘 분별해야 한다”며 “허위사실과 가짜뉴스는 국민의 의사를 왜곡시켜 건전한 민주주의를 저해한다는 인식을 갖고 생산하거나 유포해서는 안 된다”고 말했다.

또한 투표 참여 및 공명선거 현수막 게시, SNS용 홍보물과 스팟 영상 등 세계성시화운동본부가 제작한 홍보물을 잘 활용해 줄 것을 당부했다.

참석자들은 신철원 목사(서기, 목포충현교회)의 선창으로 “참여, 공정, 화합” “아름다운 선거, 행복한 대한민국” 구호를 힘차게 제창했다.

<맑은 사회와 밝은 미래를 창조하는 시사타임즈>

<저작권자(c)시사타임즈. 무단전재-재배포금지.> 

<시사타임즈 홈페이지 = www.timesisa.com>

박속심 기자 sisatime@hanmail.net

Joint operation with the Philippine Army

[시사타임즈 = 이철원 시사타임즈 회장] When Korean troops are dispatched abroad, even if they are dispatched at the request of the UN or host country, they are bound to be foreign troops, not those of that country. No matter how well-intentioned dispatched troops are, the appearance of foreign troops in their own country cannot be seen as good in the eyes of the people of that country from the beginning. Therefore, the contingent units dispatched overseas to work should respect the culture and customs of the host country more, and act with consideration and consideration for the locals.

 

 

For this reason, from the stage of preparation for dispatch, it was continuously emphasized to educate the war veterans of the Arau Units on the culture and customs of the Philippines and to include them in the tenets of the contingent soldiers and put them into action. In addition, close cooperation with the host country's armed forces is necessary for the smooth operation of the contingent units, and it is effective to operate jointly if possible. A combined operation cannot be said to be necessarily effective when the military does not receive trust and trust from its own people as in the case of the South Vietnamese army in the past. However, if the people of that country believe and trust their own military, the probability of success of the operation is high only when they conduct a joint operation with the host country's military who knows the local situation best.

I thought of a joint operation with the Philippine Army from a strategic point of view during local reconnaissance before dispatching the troops, for the following reasons. First, it was because the joint operation with the Philippine army could reduce the local people's rejection of the Korean army and ensure the safety of the soldiers. If the South Korean military were to carry firearms for their own safety, it would inevitably appear intimidating to local residents. There was some confusion right after the typhoon, but the local security was relatively good, and there was no need to carry firearms that could be objectionable to local residents during disaster recovery. The Philippine military has also requested that we not carry firearms during outdoor activities, saying that they are responsible for our safety for this reason.

Second, it was easier to achieve a tangible effect to do it with the Philippine Army than to do the restoration work with the Arau Unit alone, but it was also a way to solve the realistic problem of the lack of skills of our soldiers. Although we were composed of combat engineers and had insufficient construction technology, the Philippine Army was a construction engineer and excelled in construction techniques such as woodworking and plastering. A synergistic effect could be exerted by working together with the South Korean Army equipped with excellent equipment and the Philippine Army engineer with skilled technology.

 

 

The combined operation effectively promoted the activities of the Arau unit to the Philippine government and military through the Philippine Army, and it was also possible to obtain the secondary effect of raising the status of the Philippine Army to the Philippine people. I thought of the Philippine Army as members of the Arau unit, and provided medical assistance and friendly basketball games on a regular basis. During the shift, an encouraging dinner was given and a commendation was given to the commander of the ROK Army Joint Support Group. Perhaps thanks to these efforts, the Philippine Army worked like us at night and on holidays, and was proud of carrying out its duties with the Arau Unit. Through the combined operation with the Philippine Army, we were able to efficiently carry out the recovery operation in a state where safety was secured and achieve our objective early.

글 : 이철원 시사타임즈 회장

※ 이 기사는 시사타임즈의 공식입장이 아닌, 필자의 견해임을 밝힙니다. 

<맑은 사회와 밝은 미래를 창조하는 시사타임즈>

<저작권자(C)시사타임즈. 무단전재-재배포금지>

<시사타임즈 홈페이지 = www.timesisa.com>

이철원 시사타임즈 회장 wangco123@timesisa.com

<아라우의 후예34> 필리군과 연합작전

[시사타임즈 = 이철원 시사타임즈 회장] 한국군이 해외로 파병을 나가게 되면 UN 또는 주재국의 요청에 의한 파병이더라도 그 나라의 군대가 아닌 외국군일 수밖에 없다. 아무리 좋은 의도로 파병되었다 해도 외국군이 자기 나라에서 활동하는 모습이 그 나라 국민들의 눈에 처음부터 좋게만 보일 수는 없다. 그래서 해외에 파병되어 활동하는 파병부대는 주재국의 문화와 관습을 더욱 존중하고 현지인들을 배려하고 사려 깊게 행동해야 한다.

 

 

이러한 이유로 파병준비 단계에서부터 아라우부대 전장병에게 필리핀의 문화와 관습을 교육하고 파병장병 신조에 포함하여 행동화할 것을 지속적으로 강조하였다. 이와 더불어 파병부대가 원활히 활동하기 위해서는 주재국의 군대와 긴밀한 협조가 필요하여, 가능하면 공동으로 작전을 펼쳐야 효과적이다. 과거 월남군처럼 군대가 자국민으로부터 믿음과 신뢰를 받지 못하는 경우에는 연합작전이 꼭 효과적이라고 할 수 없다. 하지만 자국의 군대를 그 나라 국민들이 믿고 신뢰한다면 현지의 상황을 가장 잘 알고 있는 주재국의 군대와 연합작전을 펼쳐야 작전의 성공 가능성이 높다고 할 수 있다.

나는 파병 전 현지 정찰시에 전략적 측면에서 필리핀군과의 연합작전을 생각했었는데 그 이유는 다음과 같다. 첫째, 필리핀군과 연합작전을 통해 현지인들의 한국군에 대한 거부감 을 줄일 수 있으면서 장병들의 안전을 확보할 수 있기 때문이었다. 만약 한국군이 안전을 위해 직접 총기를 휴대하고 다닌다면 현지주민들에게 위압적으로 보일 수밖에 없었다. 태풍 직후에 혼란이 일부 있었지만 현지의 치안상태가 비교적 나쁘지 않았고, 재해복구를 하면서 현지 주민들에게 거부감을 줄 수 있는 총기를 휴대할 필요성이 없었다. 필리핀군 역시 이러한 점을 이유로 우리의 안전을 책임진다면서 우리가 외부활동간 총기를 휴대하지 않을 것을 요청해왔다.

두 번째는 아라우부대 단독으로 복구공사를 하는 것보다 필리핀군과 연합으로 하는 것이 가시적인 효과를 달성하기 쉬웠고, 우리 장병들의 기술이 부족하다는 현실적 문제를 해결하는 방법이기도 했다. 우리는 전투공병으로 구성되어 건축기술이 미흡하였지만 필리핀군은 건설공병으로 목공, 미장 등 건축기술이 뛰어났다. 우수한 여러 장비를 갖춘 한국군과 숙련된 기술을 갖춘 필리핀군 공병이 같이 일하면서 시너지효과를 발휘할 수 있었다.

 

 

연합작전을 수행하니 필리핀군을 통해 필리핀 정부와 군에 아라우부대의 활동을 효과적으로 홍보하였고 필리핀 국민들에게 필리핀군의 위상을 높이는 부수적인 효과도 얻을 수 있었다. 나는 필리핀군을 아라우부대원이라고 생각하고 주기적으로 의료지원과 친선 농구경기를 실시하였다. 임무교대 시에는 격려만찬을 베풀어 주었으며, 한국군 합동지원단장의 표창을 주었다. 이러한 노력 덕분인지 필리핀군이 우리와 같이 야간, 휴일 작업을 마다하지 않고 일을 하였으며 아라우부대와 같이 임무를 수행하는 것에 대해 자랑스러워했다. 우리는 필리핀군과의 연합작전을 통하여 안전이 확보된 상태에서 복구작전을 효율적으로 실시하여 조기에 목적을 달성할 수 있었다.

글 : 이철원 시사타임즈 회장

※ 이 기사는 시사타임즈의 공식입장이 아닌, 필자의 견해임을 밝힙니다.

<맑은 사회와 밝은 미래를 창조하는 시사타임즈>

<저작권자(C)시사타임즈. 무단전재-재배포금지>

<시사타임즈 홈페이지 = www.timesisa.com>

이철원 시사타임즈 회장 wangco123@timesisa.com

The completion ceremony that became a village festival

[시사타임즈 = 이철원 시사타임즈 회장] When I was young, when an athletic meet was held in a rural elementary school, all the villagers participated. The children had their own hard-working sports day, and the villagers used to sit together after a long time to sip food and drink, and it became a village feast. Most of the villagers are parents or families sending their children to elementary school, so it was natural to attend the elementary school sports day.

 

 

I wanted to make the completion ceremony a village feast to give joy to the villagers who are grieving due to the typhoon damage after a long time and to provide a ‘place of festival’. This is because most of the residents with five or six children are parents with one or two children attending the elementary school, so the day the elementary school was completed was a happy day with special meaning for the residents.

Therefore, the completion ceremony was set as a festival day to celebrate the restoration of the school, and the Korean and Philippine military, teachers, students, and villagers who were in charge of the restoration work attended. In order to create a festive atmosphere, K-pop music was played and popcorn and slushies were provided.

At the completion ceremony, the school principal, student representatives, the Korean military, the Philippine military, and the mayor cut the tape, then the principal gave a speech, delivered a letter of appreciation, and awarded a scholarship.

Usually, when teachers or students performed a celebratory performance, in return for this, the Korean and Filipino soldiers danced cheerfully to K-pop or pop songs. Like all parents, when their children performed for celebrations, they were filled with laughter whether they did well or not.

 

 

After the completion ceremony, a small banquet was held to encourage Korean and Philippine soldiers. The small banquet became a feast for teachers, students and villagers as teachers and villagers started making traditional Filipino food to express their gratitude to the Korean and Philippine military. Although the food prepared by the teachers and villagers in their own homes was simple, the sincerity was more than any expensive food. Since the traditional food that residents eat on holidays was prepared with sincerity, our soldiers ate the prepared food with all their heart. And for those who can share simple but sincere affection and heart, I used to promise to work more passionately in recovery activities.

글 : 이철원 시사타임즈 회장

※ 이 기사는 시사타임즈의 공식입장이 아닌, 필자의 견해임을 밝힙니다.

<맑은 사회와 밝은 미래를 창조하는 시사타임즈>

<저작권자(C)시사타임즈. 무단전재-재배포금지>

<시사타임즈 홈페이지 = www.timesisa.com>

이철원 시사타임즈 회장 wangco123@timesisa.com

<아라우의 후예33> 마을축제가 된 완공식

[시사타임즈 = 이철원 시사타임즈 회장] 우리가 어릴 때만 해도 시골 초등학교에서 운동회가 열리면 마을주민들이 모두 참가하여 어린이들은 나름대로 열심히 운동회를 하고, 주민들은 오랜만에 모여 앉아 음식과 술잔을 기울이는 등 마을잔치가 되곤 했다. 마을주민 대부분이 자녀들을 초등학교에 보내고 있는학부모들이거나 가족이어서 초등학교 운동회에 참석하는 것이 당연한 모습이기도 했다.

 

 

나는 완공식을 태풍 피해로 슬픔에 빠져 있는 마을 주민들에게 오래간만에 기쁨을 주고 ‘축제의 장’을 마련해 주기 위해 마을잔치로 만들고 싶었다. 대여섯 명의 자녀를 두는 주민들 거의가 초등학교에 자녀 한 둘이 다니고 있는 학부모들이기에 초등학교의 복구가 끝나는 날은 주민들에게도 남다른 의미가 있는 기쁜 날이었기 때문이다. 그래서 완공식을 학교 복구를 축하하는 축제의 날로 정하여 복구공사를 담당한 한국군, 필리핀군과 교사와 학생들 그리고 마을주민들이 참석하였다. 그리고 축제분위기가 날 수 있도록 K-POP 음악을 틀고 팝콘, 슬러시 등을 제공하였다.

완공식 행사는 학교장, 학생대표, 한국군, 필리핀군, 시장 등이 테이프커팅 후에 학교장의 연설, 감사장 전달, 장학금 수여에 이어 음악과 춤을 좋아하는 이곳 지역주민들의 특성에 맞게 축하공연이 실시되었다. 보통 교사나 학생들이 축하공연을 하면 이에 대한 답례로 한국군과 필리핀군이 주로 K-POP이나 팝송에 맞춰 흥겨운 춤을 추었다. 모든 부모가 마찬가지겠지만 자기 자녀가 축하공연에 나서면 잘하든 못하든 웃음이 가득하였고, 이보다 좀 더 세련된 한국군과 필리핀군의 공연에는 박수와 환호가 넘쳤다.

 

 

이렇게 완공식이 끝나면 한국군과 필리핀군 장병을 격려하기 위한 소연회가 열렸다. 소연회는 교사와 마을주민들이 한국군과 필리핀군에 감사를 전하기 위해 필리핀 전통 음식을 만들어 오기 시작하면서 교사, 학생, 마을주민이 함께 하는 잔치가 되었다. 교사들과 마을주민들이 각자의 집에서 준비한 음식은 비록 소박했지만 그 정성은 어떤 값비싼 음식보다 듬뿍 담겨 있었다. 주민들이 명절에나 먹는 전통음식을 정성으로 마련한 것이기에 우리 장병들은 준비한 음식을 마음으로 먹었다. 그리고 소박하지만 진정에서 우러나는 정과 마음을 나눌 줄 아는 이들을 위해 더 열정적으로 복구활동에 임해야 하겠다는 다짐을 하곤 했다.

글 : 이철원 시사타임즈 회장

※ 이 기사는 시사타임즈의 공식입장이 아닌, 필자의 견해임을 밝힙니다.

<맑은 사회와 밝은 미래를 창조하는 시사타임즈>

<저작권자(C)시사타임즈. 무단전재-재배포금지>

<시사타임즈 홈페이지 = www.timesisa.com>

이철원 시사타임즈 회장 wangco123@timesisa.com

춘천성시화운동본부, 한국CCC EDI와 함께 전도제자훈련 실시