[책을 읽읍시다 (451)] 리스본행 야간열차(전 2권)

---

리스본행 야간열차. 1

저자

파스칼 메르시어 지음

출판사

들녘 | 2007-10-30 출간

카테고리

소설

책소개

철학을 문학으로 풀어내 150만 독자의 심금을 울리다사람들이 어...

---

[책을 읽읍시다 (451)] 리스본행 야간열차(전 2권)

파스칼 메르시어 저 | 전은경 역 | 들녘 | 360쪽 | 각권 10,000원

 

 

[시사타임즈 = 박속심 기자] 사람들이 어떤 한 사람에 대해 하는 말과, 한 사람이 자기 자신에 대해 하는 말 가운데 어떤 말이 더 진실에 가까울까?

 

『리스본행 야간열차』가 던진 화두다. 작가는 계속해서 “우리가 우리 안에 있는 것들 가운데 아주 작은 부분만을 경험할 수 있다면 나머지는 어떻게 되는 건가?”라고 묻는다. 철학적이며 실존적인 질문이다. 베를린자유대학 철학과 교수이자 작가인 파스칼 메르시어는 이 문제를 문학이라는 틀 안에서 풀어내 독자와 평단의 이목을 끄는 데 성공했다. 2004년 출간 이래 독일에서만 150만부를 판매, 현재까지 3년 연속 아마존 베스트셀러 10위권을 고수하고 있다. 게다가 이 작품은 23개국 언어로 번역되어 철학교수를 세계적인 유명작가로 발돋움하게 해줬다.

 

작가는 프라두의 입을 빌려 글쓰기를 실존과 언어의 문제로 바라본다. 내가 인식하는 자아와 타인의 눈에 드러난 자아, 남이 말하는 나와 내가 말하는 나, 현재의 삶을 경험하는 나와 감추어진 삶을 지향하는 나 사이의 간극. 작가는 이 문제를 집요하게 파고든다. 이 점에서 그는 나보코프나 카프카와 비견된다. 그러나 현란한 은유와 지성의 언어로 사유의 세계를 넘나드는 대목은 움베르트 에코가 떠오를 정도다. 이는 메르시어가 오랫동안 언어와 철학의 문제에 천착해온 학자라는 사실과 무관하지 않다.

 

작가는 인간이 사용하는 언어와 그의 내면이 밀접한 관계를 맺고 있다고 믿는다. 이는 라틴어에 대한 지극한 사랑을 표현하는 그레고리우스의 고백 속에서 여실히 드러난다.

 

그레고리우스를 리스본으로 이끌었다가 다시 삶의 터전인 베른으로 데려온 야간열차는 인생이라는 여정을 의미하는 메타포다. 여행은 길다. 모든 관계에 끝이 있듯이 인생이란 여정도 언젠가는 종착역에 닿는다. 여행의 시작과 끝을 마음대로 조정할 수 없다는 것, 여정에서 만나는 사람들마저 온전히 선택하는 것이 불가능하다는 사실이 바로 존재의 아픔이다. 작가는 프라두의 입을 빌어 “움직이는 기차에서처럼, 내 안에 사는 나”라고 말한다.

 

프라두의 족적을 따라 사유의 여행을 마치고 돌아온 그레고리우스. 그는 “사유의 바깥쪽에는 설 자리가 없다”고 생각한다. 그리고 “인생은 우리가 사는 그것이 아니라, 산다고 상상하는 그것이다”로 결론짓는다. 그레고리우스와 함께 매력적인 여행에 동참하고 난 뒤 어떤 행보를 취할 것인가는 이제 독자의 몫이다.

 

 

작가 파스칼 메르시어 소개

 

본명 페터 비에리(Peter Bieri). 1944년 스위스　베른　출생 베른에서　유년 시절과 학창 시절을 보냈다 고등학교 졸업 후 런던과 하이델베르크에서 철학, 고전언어학, 인도학, 영어학을　전공했다.

 

1971년 디터 헨리히(Dieter Henrich)와　에른스트 투겐타트(Ernst Tugendhat)　밑에서　‘시간’에　대한　논문으로　박사학위를 취득했고　1981년 대학교수 자격시험에 통과했다. 그의　논문은　영국철학자　존 아서 맥타가트(John McTaggart), 엘리스 맥타가트(Ellis McTagga)의　시간경험에　대한　이론을　주제로　한다. 박사학위　취득　후　하이델베르크대학교에서　연구원으로　일했다 독일학술협회에서　‘인지’　및　‘뇌’　분야연구에　초석을　다졌다. 그가　특히　무게를　두고　연구하는　분야는　‘철학적　심리학’， ‘인식론’， ‘윤리학’이다．

 

1990년부터　1993까지　독일　마부르크대학교에서 철학사　교수로　재직했다. 1993년　이후　베를린자유대학교에서　에른스트 투겐타트의　후계자로서　언어철학을　강의하고　있다. 파스칼 메르시어라는 본명으로 저술한 「자유 논고―‘개인 의지의 발견에 대하여’」가 학계에　널리　알려졌다.

 

창작에도　뛰어난　능력을　발휘，『페를만의 침묵』『피아노 조율사』『리스본 행 야간열차』『레아』 등의　소설을 출간했다. 파스칼 메르시어는　인간의 정신세계, 철학적　인식의　문제, 언어　철학　등　폭넓은 인문학 분야를　아우르며　연구　및　저술활동에 매진하고 있다.

 

박속심 기자(sisatime@hanmail.net)

 

 

<맑은 사회와 밝은 미래를 창조하는 시사종합지 - 시사타임즈>

<저작권자(c)시사타임즈. 무단전재-재배포금지.>

<시사타임즈 홈페이지 = www.timesisa.com>